Real monthly and annual ownership costs for 16 popular breeds — sourced from ASPCA, AVMA, and pet insurance data.